Informationen, Konzepte und Materialien zum Interkulturellen Musikunterricht

"Ökotopia"

"Ökotopia" war ein Verlag, in dem über Jahrzehnte hinweg überaus brauchbare Bücher und CD's rund um das Thema "Musik der Welt" erschienen sind. Wenn Sie heute auf "www.oekotopia-verlag.de" oder ähnliches gehen, werden Sie zu "Klett-Kita" weitergeleitet. Dort finden Sie aber nur einen minimalen Ausschnitt der Publikationen des ehemaligen Ökotopia-Verlages. Vor allem für alle Bücher, die sich bis zu Klasse 10 und als Informationsquelle für Erwachsene (Lehrer*innen) gebrauchen lassen, müssen Sie explizit in Google den Titel eingeben, um bei unterschiedlichsten Antiquariaten (teils über Amazon verlinkt) die entsprechenden Bücher zu finden und zu bestellen. Falls Sie ein Buch finden und die zugehörige CD nicht bekommen können, dann wenden Sie sich überall dort, wo in der Liste weiter unten "CD vorhanden" steht, an mich (Wolfgang Martin Stroh).

Achtung: Die Bücher sind zwischen 1997 und 2006 entstanden als es in Deutschland noch keine Probleme mit Kultureller Aneignung und postkolonialem Sprechen gab. Wenn Sie diese Bücher und die dort zusammen gestellten Materialien benutzen, denken Sie gegebenenfalls daran, stets politisch korrekt zu sein!

In 80 Tönen um die Welt

"Eine musikalisch-multikulturelle Erlebnisreise für Kinder mit Liedern, Tänzen, Spielen, Basteleien und Geschichte" von Hartmut E. Höfele und Susanne Steffe, erschienen 2000.
Musik ist überall und auf der ganzen Erde wird musiziert. Zu jedem Kontinent unserer Erde finden sich in diesem musikethnologischen Spiel- und Praxisbuch ausgewählte Kinderlieder, themenbezogene Bastelanleitungen sowie pfiffige Spielideen rund um die Musik. In unterhaltsamen und wissenswerten Vorlesetexten für Kinder wird zudem das Verständnis für fremde Kulturen geweckt. New Orleans ist zum Beispiel der Schauplatz einer Geschichte in der der achtjährige Ricky bei einer Marchingband die Trompete blasen darf. Das chinesische Märchen von der Nachtigall und dem Kaiser, sowie die japanische Sage vom Zauberglöckchen geben einen Einblick in die fantastische Welt der Musik. Die Liederauswahl beinhaltet eine bunte Mischung traditioneller und neuer Kinderlieder aus aller Welt. Die vielfältigen Bastelanregungen für Musikinstrumente machen Spass und geben den Kindern außerdem die Möglichkeit die Lieder der jeweiligen Kontinente mit den passenden Klangerzeugern zu begleiten. Interessante Hintergrundinformationen Über die verschiedenen Musikkulturen unserer Erde ermöglichen es den Eltern und ErzieherInnen, den Kindern die Welt der Klänge ein wenig näherzubringen. Klangspiele, Summübungen, Horch- und Flüstertüten sowie Tänze aus den unterschiedlichsten Ländern sind pädagogische Spielideen, die bei Kindern und Erwachsenen die Lust auf noch mehr Musik wecken. Anhand eines Projektvorschlages für ein deutsch-türkisches Kinderfest wird exemplarisch aufgezeigt, wie sich die einzelnen im Buch beschriebenen Spielvorschläge miteinander kombinieren lassen. Ein multikultureller Bazar Über die Musik der ganzen Welt.
CD vorhanden!

Europa in 80 Tönen

"Eine multikulturelle Europareise mit Liedern, Tänzen, Spielen und Bräuchen" von Susanne Steffe und Hartmut E. Höfele, 2002.
Europa in 80 Tönen lädt Kinder, Eltern und PädagogInnen zu einer musikalisch-multikulturellen Reise mit Liedern, Spielen, Tänzen und Geschichten aus den verschiedenen Regionen Europas ein. Das Buch bietet eine Fülle von Spielaktivitäten, die Kindern die Möglichkeit eröffnen ihren Heimatkontinent vorurteilsfrei kennen zu lernen. Die einzelnen Kapitel stellen unterschiedliche Länder und Kulturkreise umfassend vor. Die AutorInnen zeigen auf, wie europäische Kinder und Familien miteinander leben und musizieren. Jede Menge Hintergrundinformationen zu den verschiedenen Kulturkreisen Europas werden geliefert. Jedes Land hat seine eigene Geschichte und Tradition. Da gibt es viel Interessantes zu entdecken: Französische Spiellieder, britische Nursery-Kinderreime, Zigeunertänze aus Ungarn, Schuhplattler aus dem Alpenland, Alphornjodler aus der Schweiz oder Rummelpottläufer aus Ostfriesland. Europa ist reich an wissenswerten musikalischen Schätzen, die nur darauf warten entdeckt zu werden.
CD vorhanden!

Karneval der Kulturen

"Lateinamerika in Spielen, Liedern, Tänzen und Festen für Kinder" von Pit Budde und Josephine Kranfli", 2001.
Ein farbenfrohes und lebendiges Buch von Pit Budde. Es führt Kinder in die reiche und vielfältige Welt der lateinamerikanischen Musik und Kultur ein. Das Buch enthält eine Sammlung von traditionellen Liedern, Tänzen und Geschichten aus verschiedenen lateinamerikanischen Ländern, die auf spielerische Weise präsentiert werden. Neben dem Spaß an der Musik lernen die Kinder auch viel über die Geschichte, Traditionen und Lebensweisen der Menschen in Lateinamerika. Dieses Buch ist eine wunderbare Ressource für Eltern und Lehrer, um Kindern eine andere Kultur näherzubringen.
CD vorhanden!

Bewegungshits von Moskau bis Marokko

"Interkulturelle Lieder, Klatschverse, Kreistänze und rhythmische Spielideen ..." von Wolfgang Hering, 2006.
In punkto Bewegung offenbart der bekannte Kinderliedermacher und Autor Wolfgang Hering ein wahres Potpourri an Liedern und Gedichten aus vielen Ländern. Alle Lieder gibt es sowohl in mehreren Fremdsprachen und auf Deutsch, komplettiert durch ausführliche Bewegungs- und Spieleanleitungen. Am Anfang stehen leichte Stücke, es folgen Körper-, Tier- und Jahreszeitenlieder sowie Klatschstücke und einfache Kreisspiele. Ein besonderes Bonbon ist der bewegte Teil mit unglaublich viel Aktion und Tanz - ein absoluter Spaß für Groß und Klein und eine Fundgrube für die interkulturelle Arbeit!
CD vorhanden!

Trommelzauber

"Kinder lernen trommeln und erleben Afrika mit Liedern, Rhythmen, Tänzen, Geschichten und Spielen" von Johnny Lamprecht, 2006.
Erstmals stellt Johnny Lamprecht das von ihm begründete Konzept "Trommelzauber" ausführlich vor! Mit einer spielerisch-kreativen Herangehensweise bringt er Kindern zwischen 4 und 12 Jahren die Faszination des Trommelns nahe und führt sie gleichzeitig in afrikanische Kulturen ein. Einfache Schlagtechniken, eine kurze Rhythmus-Schule und Trommelspiele ermöglichen auch Trommelneulingen einen leichten Einstieg. Trommel-Lieder, Tänze, Geschichten, Bastelaktionen und Spiele lassen den "Schwarzen Kontinent" für Kinder lebendig werden. Stimmen zu "Trommelzauber": "Alle können ganz schnell mitmachen und gemeinsam musizieren. Fazit: gemeinsam erfolgreich sein. "Marianne Steinfeld, Grundschul-Musiklehrerin, Preisträgerin von "Musikleben in der Schule" 2004. "Die authentische und fantasievolle Art, mit der der "Weißkopf" Johnny Lamprecht den Kindern in Deutschland das Thema "Afrika" kindgerecht näher bringt, macht mich froh und stolz, Afrikaner zu sein. Die leuchtenden Kinderaugen und die begeisterten Erwachsenen werde ich nie vergessen." Prof. Dr. Domitien Ndihokubwayo, Ethnologe, Bujumbura, Burundi.
CD's vorhanden!

Karibuni Watoto

"Spielend Afrika entdecken" von Gudrun Schreiber und Peter Heilmann, 1997.
Afrikanische Kultur entdecken ist mit diesem Set aus Buch & CD ein Kinderspiel! ErzieherInnen und PädagogInnen finden hier einen reichen Fundus an Spielideen, Geschichten, Liedern, Bastelaktionen und Rezepten. Sitten und Gebräuche werden ebenso spielerisch erfahrbar wie traditionelle Musik, Tänze und Feste. Leicht umsetzbare Projektideen runden das Praxisbuch ab. Die Lieder der beiliegenden CD von P. Budde und J. Kronfli sind auf Original-Instrumenten eingespielt - ein Ohrenschmaus für kleine und große Afrika-Fans!

"Kinderlieder aus Afrika" von Pit Budde und Josephine Kromnfli, 1997. Eine ergänzende CD mit Liedern.
Die MusikerInnen der Gruppe Karibuni haben für die CD „Karibuni Watoto“ viele Lieder, Tänze, Geschichten und Spiele afrikanischer Kinder gesammelt. Diese stammen aus Äthiopien, Eritrea, Tansania, Kenia, Sambia, Simbabwe, Südafrika, der Elfenbeinküste etc. Da sind der Tanz des Tausendfüßlers aus Sambia, das Neujahrslied aus Äthiopien, das Friedenslied aus Westafrika oder auch das in Deutschland sehr bekannte „Ein Männlein steht im Walde“, gesungen in Kiswahili. Es erklingen Trommeln, Gitarren, Bass, Akkordeon, Daumenklavier, Leier und dazu singen Kinder und Erwachsene. Es sind Lieder aus einer Welt, in der die Kinder weniger haben, aber mehr daraus machen! Manchmal klingen ihre Lieder frech, manchmal poetisch, aber immer sehr lebendigDie MusikerInnen der Gruppe Karibuni haben für die CD „Karibuni Watoto“ viele Lieder, Tänze, Geschichten und Spiele afrikanischer Kinder gesammelt. Diese stammen aus Äthiopien, Eritrea, Tansania, Kenia, Sambia, Simbabwe, Südafrika, der Elfenbeinküste etc. Da sind der Tanz des Tausendfüßlers aus Sambia, das Neujahrslied aus Äthiopien, das Friedenslied aus Westafrika oder auch das in Deutschland sehr bekannte „Ein Männlein steht im Walde“, gesungen in Kiswahili. Es erklingen Trommeln, Gitarren, Bass, Akkordeon, Daumenklavier, Leier und dazu singen Kinder und Erwachsene. Es sind Lieder aus einer Welt, in der die Kinder weniger haben, aber mehr daraus machen! Manchmal klingen ihre Lieder frech, manchmal poetisch, aber immer sehr lebendig
CD vorhanden!

iftha ya simsim

"Spielend den Orient entdecken" von Sybille Günther, 1999.
Ausgehend von der Frage "Wo ist der Orient?" führt das Buch auf den Basar, in die Moschee, durch die Gassen und Häuser, in den Hammam, den Palast und die Wüste. Auf diesem Weg fügen sich für die Kinder Glaube, Tradition und Lebensweise verschiedener Völker des Orients zu einem Mosaik zusammen. Neben den Sachtexten vermittelt jeweils eine Vorlesegeschichte auf einfühlsame Weise auch jüngeren Kindern das Thema. Die beginnende Freundschaft zwischen Zübeyde und Marlene - einem türkischen und einem deutschen Mädchen - steht für viele ähnliche Begegnungen im Alltag der Kinder. Reizvoll und abwechslungsreich wie die Waren auf dem Basar sind die Ideen, den Orient mit allen Sinnen zu erleben: wilde und ruhige Spiele, Tänze, Lieder und Märchen, Bastelideen und Rezepte bieten für jede Altersgruppe passende Beschäftigungsangebote. Der Orient beginnt für uns oftmals direkt nebenan, bei der arabischen Familie im Nachbarhaus, im türkischen Laden um die Ecke. Durch das bessere Verständnis können sich Kinder verschiedener Kulturen vorurteilsfrei begegnen und lernen, Andersartigkeit als Bereicherung des eigenen Lebens zu schätzen. Viele Projektvorschläge fördern diese Begegnung.

Didgeridoo und Känguru

"Eine Reise durch Australien in Spielen, Liedern, Tänzen und spannenden Geschichten für Kinder" von Miriam Schultze und Marion Ansorge, 2001.
Das Buch bietet eine Fülle von Ideen, sich sinnlich und spielerisch mit Australien zu bestätigen. Es vermittelt geschichtliche Hintergründe ebenso wie die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt Australiens. Das Buch beschäftigt sich aber vor allem mit den Aborigines und dem ungleichen Verhältnis zwischen den weißen Australiern und den australischen Ureinwohnern. Neben vielen authentischen Spielen, Meditationen, spannenden Geschichten und leckeren australischen Rezepten bietet das Buch eine Menge an Projektvorschlägen, Bastelideen und sogar ein echtes Aborigines-Fest. Bereichert wird das Buch durch eine Fülle authentischer Lieder und Tänze. Neben den Noten und Texten bietet das Buch zahlreiche spielerische Anregungen das großartige Land in einer musikalischen Reise kennen zu lernen.
CD vorhanden!